Awaiting for court orders

Move to High Court in a writ of mandamus under article 227 of the Constitution of India for issuance of directions to the Magistrate.

You may file for transfer of case on the ground that the court being  over busy the justice is being delayed 

If you are the defacto complainant,  you can file a petition under section 173(3)Cr.p.c seeking re-investigation to add the omitted section in the charge sheet for the reasons you rely upon. 

An oral request to court will not fetch you any fruitful result. 

If the petition filed is rejected then you can take up a revision before high court and not before that