HC cannot force him to stay with his wife. Something seems to be missing, it is hard to believe that HC has ordered this.
Don't bring wife home after she files false case. If courts are giving problem with AB, it is better to surrender and get regular bail then let her prove her fake story. If she fails to prove, go back and sue her for damages. Basically make her spend her entire life in court, never bring her back home.