Stop of judgement orders

You ought to have agreed to closing the DV case AFTER the MCD Order(s) with related terms and conditions were issued, as agreed. Do not panic. In the next hearing of the DV case, file a Pursis with the DV Court informing the Court of events in the Family Court and your intent to close the DV case as soon as you get the Orders from the divorce proceeding with the terms and conditions, as agreed. Be sure you use the language I have provided here.  You should also spell out the specific terms and conditions agreed upon.

A Pursis is simply a statement to inform the Court of important facts and events. It is NOT an application to be granted or rejected.  By filing one, you are protecting yourself from your husband's advocate accusing you before the Divorce Court of reneging on the agreed upon terms. 

An MCD or any agreement is ultimately an agreement between the consenting parties. This means that there are terms and conditions that both parties have to abide by... in short, some give and take.  It is possible that one of you may not abide by the terms and conditions agreed upon. In this situation, the other party can approach the Court and demand that the offending party be made to abide by the agreed upon terms or to rescind the agreement in its entirety.  If the other party refuses to abide by the terms and conditions, then the party approaching the Court may ask that the agreement be "suspended, revoked or stopped." Legally speaking, rescinded.

If any important para is omitted, you can approach the Court to get it rectified (presuming that it is an oversight or administrative error).  The Court cannot change its own order, materially.  If there are major differences between the Order(s) and what was agreed upon in writing, you need to appeal. You appear to be nervous for no reason.