How to recover legal costs from opposite party,

The facts posted are incomplete. What is the type of case - is it civil or criminal? Has the trial court awarded costs in its decison?

civil case . the opposite party is stopping trial court that is additional district court in hearing the matter by giving excuses everytime like he is sick as trail was about to finish in few days,  but district court rejected 2 application of transfering in another additional district court so when i paid to lawyer in defending his 2 application can i get that money if i apply to district court , the opposite party was also fined for wasting district court time ,  thanks 

The opposite party has already been fined by the court for the said reason.

This is a legal case you are fighting  and in such cases the transfer petition and other issues are common, hence you cannot claim any damage from the opposite litigant if his petition was dismissed by the court especially if it has not imposed any cost on him.

but i incurred 40000 Rs cost for defending 2 applications in DC as advocate demanded that much in defending 2 times in District court. the opposite party was fined just 3000 Rs and mine expenses was 40000 Rs , mine lawyer says when additional district court gives decision in mine favour then only i can claim cost for fighting in DC and expenses of additional district court