Hi, My mother got state government job (Teacher) after marriage, in which the original Name was written in all of the documents i.e, kala devi (kala devi is written in all marksheets and graduation certificates). After a few years my father got expired (he was in army) at that time My mother-in-law (my dad's mother) wrote in the documents (of army) a different name(because at that time my grandmother used to a nick name) which was , Smt. Poonam. So from that time (about 28 years ago) till now it got the same name(Smt poonam Devi) in the pension which is obtained on behalf of my father.
on 2008 my mother also got retired from primary Teacher Job. The biggest problem is that my mother was not aware of this thing,that in future it would be more paining, and now All the bills(electricity, water,pen card,voter id and in ration card) have the name Kala Devi. But the bank (SBI, in which my father pension comes) is saying that attach the proof of Address in which there should be a name in which Smt Poonam is mentioned. in few months there would be a unique Id, exists, then it would be more paining, because i know in future this thing (two different names with same residential address, drawing two pension would collide) how this problem can be resolved?. My mom is so tensed, as someone said that in army if they find this fault, they would stop the pension and also would recover whole of the pension they have given to us since my father death.Please Guide Me, I am not finding a way, your guidance would be highly appreciable. Thanku.