Translation

Dear Experts,

. Do I need the permission of the original poet to publish his poems which I have translated into English from Bengali?

. If the original poems in Bengali have already been translated into English by someone else, then do I need the permission of the person who had translated the poems into English earlier in order to publish my own version of English translations?

Thanks and Regards,

Kaushik.