Hi All,
I am posting this on behalf of my friend . He is in love with a girl who happens to be his relative and both of them want to get married .But the problem he is related to the girl in two ways .Both the relationships have contrasting meanings .In one girl will become his mother's cousin and other his maternal cousin (marriable) .Which one is correct relation ship? .Please refer to attached image .Red color line in image is marriable and blue one is not according to hindu religion .
Kindly adivice.