LCI Learning

Share on Facebook

Share on Twitter

Share on LinkedIn

Share on Email

Share More

raj kumar ji (LAW STUDENT )     06 August 2010

supreme court says !!!!!!!!!!!!!!!

 

 

नई दिल्ली. सुप्रीम कोर्ट ने कहा है कि किसी व्यक्ति को केवल दहेज की मांग के आधार पर ही दोषी नहीं ठहराया जा सकता जब तक कि इसके लिए मानसिक और शारीरिक प्रताड़ना न दी गई हो और जिसके चलते मौत हुई हो।

जस्टिस आरएम लोढ़ा और एके पटनायक की बेंच ने एक फैसले में कहा है कि अभियोजन को इस संबंध में पुख्ता सबूत पेश करने होंगे कि पीड़ित की मौत से पहले आरोपी ने मांग के सिलसिले में उसे प्रताड़ित किया था।

क्या है मामला

राजस्थान के अलवर में 8 मार्च 1993 को संतोष नामक महिला की दहेज के कारण मौत के मामले में हाईकोर्ट ने उसके पति अमर सिंह को उम्र कैद की सजा सुनाई थी, वहीं उसकी सास गोरधनी और एक अन्य रिश्तेदार जगदीश को दोषमुक्त करार देते हुए बरी कर दिया था। अमर सिंह ने अपनी सजा को और राज्य सरकार ने दो को बरी करने के फैसले को सुप्रीम कोर्ट में चुनौती दी थी। इसके पूर्व सेशंस कोर्ट ने तीनों को दहेज मृत्यु संबंधी 304बी और प्रताड़ना संबंधी 498ए के तहत दोषी करार दिया था।

क्या कहा सुप्रीम कोर्ट ने

बेंच ने कहा कि अभियोजन पक्ष के गवाहों के बयानों से पता चलता है कि अमर सिंह के लिए स्कूटर की खातिर 25000 रुपए का दहेज मांगने में जगदीश और गोरधनी की भी भूमिका थी लेकिन भादवि की धारा 498ए या 304 बी के तहत दहेज मांगना अपने आप में कोई अपराध नहीं है। शीर्ष कोर्ट ने कहा कि दोनों धाराओं में महिला को पति या उसके रिश्तेदारों द्वारा प्रताड़ित किया जाना दंडनीय है।

बेंच के मुताबिक अमर सिंह के खिलाफ सबूत थे, जिससे पता चलता था कि वह पत्नी संतोष को प्रताड़ित करता था। लेकिन जगदीश और गोरधनी के खिलाफ ऐसे कोई सबूत नहीं थे। शीर्ष अदालत ने अमर सिंह की उम्र कैद को दस साल की कैद में बदल दिया।

अपने एक फैसले का हवाला देते हुए बेंच ने कहा कि दहेज मौत के मामलों में पति के अलावा दूसरे संबंधियों पर लगाए गए आरोप संदेह से परे होना चाहिए। केवल कल्पनाओं के आधार पर उन्हें दोषी नहीं ठहराया जा सकता।



Learning

 11 Replies

N.K.Assumi (Advocate)     06 August 2010

Dear Raj Sir,  fgjk;'/.,m,...09oitreq`0jj hagig89ljopq nblljb,......... I mean post it in English for the Muslims, Christians etc Please.

Preet....... (xxxxxxxxxxxx)     06 August 2010

yes post it in english

DEFENSE ADVOCATE.-firmaction@g (POWER OF DEFENSE IS IMMENSE )     06 August 2010

Please give citation details, the news has appeared in all media.


(Guest)

Click https://judis.nic.in/supremecourt/chejudis.asp

It is already uploaded at Hon'ble SC Judgment index (link above ) as 7th. one.

Help yourself.


(Guest)

             IN THE SUPREME COURT OF INDIA
             CRIMINAL APPELLATE JURISDICTION
             CRIMINAL APPEAL No. 854 of 2004


Amar Singh                                   ...... Appellant

                          Versus

State of Rajasthan                         ...... Respondent

                           WITH

         CRIMINAL APPEAL No.1411           of 2010
        (Arising out of SLP (Crl.) No. 4389 of 2004)


State of Rajasthan                           ...... Appellant

                          Versus

Jagdish & Anr.                             ...... Respondents

 

                         JUDGMENT


A.K. PATNAIK, J.


CRIMINAL APPEAL No. 854 of 2004

     This is an appeal against the judgment dated 07.10.2003

of the High Court of Rajasthan, Jaipur Bench, in D.B.

Criminal Appeal No.816 of 1998.
                               2


2.     The facts very briefly are that on 05.05.1992 Santosh

(the   deceased)   was   married   to   the   appellant   and   on

08.03.1993 she was found dead in her in-laws house. On the

same day, a written report was lodged with the police at the

Shivaji Park Police Station at Alwar, by the uncle of the

appellant, Ganga Sahai Saini, saying that while the deceased

was boiling the water she got engulfed in flames and died. On

the same day, another written report was lodged with the

police by the father of the deceased, Babu Lal, that the

deceased used to be harassed and humiliated in connection

with demand of dowry and on receiving the information that

she has died in an electric current accident, he rushed to the

spot and found the body of Santosh in charred condition. On

the basis of such information given by Babu Lal, the police

registered FIR No.53 of 1993 for the offences under Sections

498A and 304B of the Indian Penal Code (for short `IPC'). The

investigation was carried out and charge-sheet was filed by the

police in the Court of Additional Chief Judicial Magistrate

No.2, Alwar, against the appellant, Jagdish (younger brother of

the appellant), Smt. Gordhani (mother of the appellant), Khem
                              3


Chand (sister's husband of the appellant), Gyatri Devi (wife of

Khem Chand) and Girdhari Lal (father of Khem Chand). The

case was committed to the Sessions Court and tried by the

Additional Sessions Judge No.2, Alwar, as Sessions Case

No.32 of 1998. The Additional Sessions Judge framed charges

under Section 147, 304B and 498A IPC against all the

accused persons.   At the trial, the prosecution examined 16

witnesses and exhibited 31 documents. After statement of the

accused under Section 313 of the Code of Criminal Procedure

(for short `Cr.P.C.'), no defence witness was examined.    The

Additional Sessions Judge convicted the appellant, Jagdish

and Gordhani under Sections 498A and 304B IPC and

imposed the sentence of three years rigorous imprisonment

and a fine of Rs.1,000/-, in default to suffer further three

months' simple imprisonment for the offence under Section

498A IPC and imposed the sentence of imprisonment for life

and a fine of Rs.5,000/-, in default further six months' simple

imprisonment for the offence under Section 304B IPC.        On

appeal, the High Court acquitted Jagdish and Gordhani but

confirmed the conviction of the appellant under Section 498A
                              4


and 304B IPC.

3.   Mr. Tara Chandra Sharma, learned counsel for the

appellant, submitted that the appellant has already served out

the sentence under Section 498A IPC and, therefore, his

challenge in this appeal is confined to the conviction and

sentence under Section 304B IPC.      He submitted that the

main ingredient of the offence under Section 304B IPC is that

the deceased must have been subjected to cruelty or

harassment in connection with any "demand for dowry" and in

this case the prosecution has not established that the

deceased was subjected to cruelty or harassment by the

appellant in connection with any demand for dowry.          In

support of his submission, he relied on the decisions of this

Court in Biswajit Halder   alias Babu Halder and Others v.

State of West Bengal [(2008)1 SCC 202] and Durga Prasad and

Another v. The State of M.P. [2010(6) SCALE 18]. He referred

to the evidence of PW-2 (father of the deceased), PW-4 (mother

of the deceased) and PW-5 (brother of the deceased) to show

that there was no demand for dowry made by the appellant

and that the appellant only wanted Rs.10,000/- to start a
                               5


shop and this request for a sum of Rs.10,000/- cannot be held

to be a demand for dowry.

4.   He further submitted that there were, in fact, material

contradictions in the testimony of PW-2, PW-4 and PW-5 with

regard to the demand for dowry and, therefore, their evidence

cannot be relied upon to sustain the conviction of the

appellant. He submitted that in any case the evidence of PW-

2, PW-4 and PW-5 on whatever was stated to them by the

deceased regarding demand for dowry and harassment or

cruelty were at best hearsay evidence and not admissible

either under Section 60 of the Indian Evidence Act, 1872 or

under Section 32 of the Indian Evidence Act, 1872. In support

of his submission, he cited Rattan Singh v. State of H.P. [(1997)

4 SCC 161].

5.   He finally submitted that the court while recording the

statement of the appellant under Section 313 Cr.P.C. did not

put any question to enable the appellant to explain any

circumstances appearing in the evidence against him.          He

relied on Latu Mahto and Another v. State of Bihar (Now

Jharkhand) [(2008) 8 SCC 395] to contend that circumstances
                             6


about which the accused was not asked to explain cannot be

used against him. According to learned counsel Mr. Sharma,

this is not a case where the prosecution has been able to

establish the offence under Section 304B IPC against the

appellant and hence the judgment of the High Court should be

set aside.

6.   Dr. Manish Singhvi, learned counsel appearing for the

State of Rajasthan, in reply submitted that the facts of this

case would show that the deceased did not die under normal

circumstances.   He referred to the post-mortem report (Ex.P-

21) which indicated that the deceased suffered 100% burns.

He submitted that Dr. Mahendra Kr. Gupta (PW-9), who

performed the autopsy, has opined that the burns on the

deceased were after strangulation and throttling inasmuch as

there were fractures of larynx and trachea and the larynx was

found congested. He submitted that the deceased got married

on 05.05.1992 and died on 08.03.1993 within ten months of

the marriage and there was sufficient evidence to show that

she was subjected to cruelty and harassment by the appellant

and other members of his family.
                               7


7.     He submitted that the evidence of PW-2, PW-4 and PW-5

establishes that there was demand for dowry of a Scooter or

Rs.25,000-/. He referred to the evidence of PW-4 and PW-5 to

show that the appellant used to taunt the deceased saying

that she has come from a hungry house and that the appellant

had himself visited the house of PW-4 and demanded a sum of

Rs.10,000/-.    He vehemently submitted that this is a clear

case of continuous harassment of the deceased in connection

with demand of dowry not only by the appellant but also by

his other family members. He cited Pawan Kumar and Others

v. State of Haryana [(1998) 3 SCC 309] to contend that such

taunting and teasing of a bride for not bringing dowry amount

to harassment or cruelty within the meaning of Section 304B

IPC.

8.     In reply to the submission of Mr. Sharma that statements

made by the deceased before PW-2, PW-4 and PW-5 regarding

harassment and demand of dowry were not admissible either

under Section 60 or under Section 32 of the Evidence Act, he

submitted that this Court in Sharad Birdhichand Sarda v.

State of Maharashtra [(1984) 4 SCC 116] has held that Section
                              8


32 of the Indian Evidence Act is an exception to the rule of

hearsay and makes admissible the statement of a person who

dies, provided the statement related to the cause of death or

exhibits circumstances leading to the death.     He submitted

that in the present case the statements made by the deceased

to PW-2, PW-4 and PW-5 related to the cause of her death,

namely, demand for dowry and therefore would be admissible

under Section 32 of the Indian Evidence Act, even if the

deceased while making the statement was not expecting the

death. He submitted that in the present case the prosecution

has firmly established that soon before her death the deceased

has been subjected to cruelty or harassment by the appellant

in connection with demand for dowry and therefore the Court

has to presume under Section 113B of the Indian Evidence Act

that the appellant has caused the dowry death and this

presumption has not been rebutted by the appellant by

leading any evidence.

9.   Dr. Singhvi finally submitted that since there were

concurrent findings of fact rendered by the trial court and the

High Court that the deceased died due to asphyxia and was
                              9


burnt after strangulation so as to make out a case of accident

and the burns on the body of the deceased were found to be

100%, this was a case of ghastly murder and therefore not a fit

case in which this Court should either set aside the conviction

of the appellant or reduce the sentence imposed on him by the

High Court.

10.   We find that the evidence of PW-4 (mother of the

deceased) is that after marriage, the deceased came several

times and she also came about one month prior to her death

and she used to complain about the demand of a Scooter and

harassment by her mother-in-law Gordhani and that she had

also told that the appellant used to taunt her that she has

come from a hungry house and brought nothing and the last

time when she came she stayed for two days and returned and

one month thereafter she was murdered.          Similar is the

evidence of PW-5 (brother of the deceased) that whenever the

deceased used to come home she used to complain that her

in-laws have been teasing her and she had also stated that

they demanded Scooter or Rs.25,000/- for a shop and that

one month prior to her death she came home and complained
                              1


that her mother-in-law and all other in-laws used to torture

her and taunt her that she did not bring anything and that the

appellant also used to tease her.    It is thus clear from the

evidence of PW-4, as corroborated by the evidence of PW-5,

that the deceased has made statements before them that her

in-laws as well as the appellant have been demanding a

Scooter or Rs.25,000/- for a shop and have been taunting and

teasing her for not meeting the demand of dowry within a

couple of months before her death.       Such evidence of PW-4

and PW-5 with regard to the statements made by the deceased

is no doubt hearsay but is admissible under clause (1) of

Section 32 of the Indian Evidence Act.

11.   Clause (1) of Section 32 of the Indian Evidence Act

provides that statements made by a person as to the cause of

his death, or as to any of the circumstances of the transaction

which resulted in his death, in cases in which the cause of

that person's death comes into question, are themselves

relevant facts. In the present case, the cause of death of the

deceased was a question to be decided and the statements

made by the deceased before PW-4 and PW-5 that the
                               1


appellant used to taunt the deceased in connection with

demand of a Scooter or Rs.25,000/- within a couple of months

before the death of the deceased are statements as to "the

circumstances of the transaction which resulted in her death"

within the meaning of Section 32(1) of the Indian Evidence

Act.

12.    In Pakala Narayana Swami v. Emperor [AIR 1939 PC 47]

Lord Atkin held that circumstances of the transaction which

resulted in the death of the declarant will be admissible if

such circumstances have some proximate relation to the

actual occurrence. The test laid down by Lord Atkin has been

quoted in the judgment of Fazal Ali, J. in Sharad Birdhichand

Sarda v. State of Maharashtra (supra) and His Lordship has

held that Section 32 of the Indian Evidence Act is an exception

to the rule of hearsay evidence and in view of the peculiar

conditions in the Indian Society has widen the sphere to avoid

injustice. His Lordship has held that where the main evidence

consists of statements and letters written by the deceased

which are directly connected with or related to her death and

which reveal a tell-tale story, the said statements would clearly
                               1


fall within the four corners of Section 32 and, therefore,

admissible and the distance of time alone in such cases would

not make the statements irrelevant.      The difference in the

English Law and the Indian Law has been reiterated in Rattan

Singh v. State of H. P. (supra) and it has been held therein that

even if the deceased was nowhere near expectation of death,

still her statement would become admissible under Section 32

(1) of the Indian Evidence Act, though not as a dying

declaration as such, provided it satisfies one of the two

conditions set forth in this sub-section. The argument of Mr.

Sharma, therefore, that the evidence of PW-4 and PW-5

regarding the statements made by the deceased before them

are hearsay and are not admissible is misconceived.

13.   The prosecution, therefore, has been able to show that

soon before her death the deceased has been subjected by the

appellant to taunt in connection with demand for dowry. This

Court has held in Pawan Kumar and Others v. State of

Haryana (supra) that a girl dreams of great days ahead with

hope and aspiration when entering into a marriage, and if

from the very next day the husband starts taunting her for not
                               1


bringing dowry and calling her ugly, there cannot be greater

mental torture, harassment or cruelty for any bride and such

acts of taunting by the husband would constitute cruelty both

within the meaning of Section 498A and Section 304B IPC.

14.   Once it is established by the prosecution that soon before

her death the deceased was subjected by the appellant to

harassment or cruelty in connection with demand for dowry,

the Court has to presume that the appellant has committed

the offence under Section 304B IPC. This will be clear from

Section 113B of the Indian Evidence Act which states that

when the question is whether a person has committed the

dowry death of a woman and it is shown that soon before her

death such woman has been subjected by such person to

cruelty or harassment for, or in connection with, any demand

for dowry, the Court shall presume that such person had

caused the dowry death. The prosecution in this case had led

sufficient evidence before the Court to raise a presumption

that the appellant had caused the dowry death of the deceased

and it was, therefore, for the appellant to rebut this

presumption.
                               1


15.   Mr. Sharma has, however, argued that the appellant was

not given such opportunities to personally explain any

circumstances appearing in the evidence against him. But we

find from the statement of the appellant recorded under

Section 313 Cr.P.C. that the evidence of PW-4 that the

deceased came to her house many times after marriage and

lastly came to her house prior to her death saying that

Girdhari and Khem Chand demanded a Scooter and that the

appellant said that she came from a poor family, was brought

to the notice of the appellant but the appellant simply denied

the same. The appellant has also chosen not to examine any

defence witness to rebut the presumption of dowry death

against him under Section 113B of the Indian Evidence Act.

The trial court and the High Court were thus right in holding

that the appellant was guilty of the offence under Section

304B IPC.

16.   For the offence under Section 304B IPC, the trial court

has imposed the maximum punishment of life imprisonment

saying that the appellant has sacrificed the newly-wed bride

with cruelty and harshness to satisfy his lust of dowry illegally
                                1


and hence he does not deserve any mercy and considering the

nature of the offence committed by him and his conduct, he

deserves the maximum punishment of life imprisonment. The

High Court has only sustained the conviction and punishment

of life imprisonment imposed on the appellant under Section

304B IPC.     Dr. Singhvi, however, suggested that this was a

case of strangulation of a bride before she was burnt and for

this   reason,   the   High   Court   sustained   the   maximum

punishment of life imprisonment.

17.    The fact remains that the appellant was not charged for

the offence of murder under Section 302 IPC presumably

because during investigation no materials were available to

establish the offence under Section 302 IPC against the

appellant.   In Smt. Shanti and Another v. State of Haryana

[(1991) 1 SCC 371] cited by Mr. Sharma, this Court has held

that where there is no evidence as to the actual part played by

the accused, a minimum sentence of seven years would serve

the ends of justice.    In the present case, since there is no

evidence as to the actual role played by the appellant in the
                                1


death   of   the   deceased,   a     punishment      of    ten   years'

imprisonment would suffice in the ends of justice.

18.   In the result, the appeal is partly allowed and the

sentence of life imprisonment imposed on the appellant under

Section 304B IPC is reduced to ten years and the impugned

judgment of the High Court is modified accordingly. In case

the   appellant    has   undergone    the   period    of   ten   years

imprisonment, he shall be released forthwith unless he is

wanted in any other case.

 

CRIMINAL APPEAL No. 1411           of 2010
(Arising out of SLP (Crl.) No. 4389 of 2004)


      Leave granted.

2.    This is an appeal filed by the State of Rajasthan against

the judgment dated 07.10.2003 of the                 High Court of

Rajasthan, Jaipur Bench, in D.B. Criminal Appeal No.816 of

1998 acquitting Jagdish and Gordhani of the charges under

Sections 498A and 304B IPC.

3.    The only contention raised by Dr. Manish Singhvi,

learned counsel for the State of Rajasthan, is that although
                              1


the evidence on record against Amar Singh, Jagdish and

Gordhani was the same, the High Court took the view that

Jagdish and Gordhani have been implicated because they

were members of Amar Singh's family and that the charges

against them are not proved beyond reasonable doubt.        He

vehemently submitted that no reasons whatsoever have been

indicated by the High Court in the impugned judgment to

show how the cases of Jagdish and Gordhani were different

from that of Amar Singh. According to him, the High Court

should have sustained the order of the trial court convicting

Jagdish and Gordhani.

4.   We are unable to accept this submission of Dr. Singhvi.

The evidence of PW-2, PW-4 and PW-5 shows that Jagdish and

Gordhani played a role in the demand of dowry of a Scooter or

Rs.25,000/- for Amar Singh, but demand of dowry by itself is

not an offence under Section 498A or Section 304B IPC.

What is punishable under Section 498A or Section 304B IPC is

the act of cruelty or harassment by the husband or the relative

of the husband on the woman. It will be also clear from

Section 113B of the Indian Evidence Act that only when it is
                             1


shown that soon before her death a woman has been

subjected by any person to cruelty or harassment for, or in

connection with, any demand for dowry, the Court shall

presume that such person had caused the dowry death within

the meaning of Section 304B IPC.    The act of subjecting a

woman to cruelty or harassment for, or in connection with,

any demand for dowry by the accused, therefore, must be

established by the prosecution for the Court to presume that

the accused has caused the dowry death.

5.   PW-2 (father of the deceased) has not stated in his

evidence before the Court that Jagdish and Gordhani, in any

way, subjected the deceased to any harassment or cruelty.

PW-4 (mother of the deceased), however, has stated that the

deceased used to complain about the demand of a Scooter by

Girdhari and harassment by her mother-in-law Gordhani, but

PW-4 has not stated what was the exact act of Gordhani by

which the deceased felt harassed.    The evidence of PW-5

(brother of the deceased) is that whenever the deceased used

to come home she used to complain that her in-laws have

been teasing her and they were demanding a Scooter or
                               1


Rs.25,000/- for a shop and that when the deceased came

home one month prior to her death, she complained that her

mother-in-law and all other in-laws used to torture her and

taunt her that she did not bring anything, but PW-5 has not

described the exact conduct of the mother-in-law and other in-

laws on account of which the deceased felt tortured and

taunted. On the other hand, the evidence of PW-4 is clear that

Amar Singh used to taunt her that she has come from a

hungry house. Thus, there was evidence in the case of Amar

Singh about his exact conduct which caused harassment to

the deceased but there was no such evidence in the case of

Jagdish and Gordhani.     A prosecution witness who merely

uses the word "harassed" or "tortured" and does not describe

the exact conduct of the accused which, according to him,

amounted to harassment or torture may not be believed by the

Court in cases under Section 498A and 304B IPC. For this

reason, the High Court has taken a view that the charges

against Jagdish and Gordhani have not been established

beyond   reasonable    doubt       and   that   their   case   is

distinguishable from that of Amar Singh and that Jagdish and
                               2


Gordhani appear to have been implicated because they were

members of Amar Singh's family.

6.   In Kans Raj v. State of Punjab and Others [(2000) 5 SCC

207], this Court cautioned that in cases where accusations of

dowry deaths are made, the overt acts attributed to persons

other than the husband are required to be proved beyond

reasonable doubt and by mere conjectures and implications

such relations cannot be held guilty for the offence relating to

dowry deaths.     In the aforesaid case, this Court further

observed that a tendency has developed for roping in all

relations of the in-laws of the deceased wives in the matters of

dowry deaths which, if not discouraged, is likely to affect the

case of the prosecution even against the real culprits.

7.   We, therefore, do not find any substance in the

contention of Dr. Singhvi that the High Court should have

sustained the conviction of Jagdish and Gordhani and we

accordingly dismiss this appeal.

 

                                             ..........................J.
                                            (R. M. Lodha)
                   2

 


                        ..........................J.
                       (A. K. Patnaik)
New Delhi,
August 03, 2010.

1 Like

Anil chaudhary (Software Eng.)     06 August 2010

I don’t agree with this judgment. we lost our sister, daughter then judge take action. What will the benefit of those judgments?  

1 Like

RAKHI BUDHIRAJA ADVOCATE (LAWYER AT BUDHIRAJA & ASSOCIATES SUPREME COURT OF INDIA)     06 August 2010

Really gud judgement.

Mrugesh (lawyer)     07 August 2010

Hindu,Muslim,Cristian ,...whatever may b d relign..We all r Indian(Hindustani)...N should b shame if we dnt knw Hindi......

suresh (hhh)     07 August 2010

Good Judgement

raj kumar ji (LAW STUDENT )     11 August 2010

THANKS AVINASH KAUR JI FOR CITATION.

Arup (UNEMPLOYED)     11 August 2010

if we dnt knw Hindi

- nothing to shame. hindi should know, but if not known - it is not a matter of shame.


Leave a reply

Your are not logged in . Please login to post replies

Click here to Login / Register