1. Ask your Advocate to send a A/D Speed Post Letter to her Advocate to share his client’s (i.e your wife’s) banking details facilitating you to regularly abide interim maintenance payment as per Order of the concerned Court via RTGS / NEFT (provided the award is below 50 K., for above 50 K one needs her PAN details !)
2. Her Advocate may supply the requested info. in-time failing which on next date of hearing in concerned Court which is in another State for the purpose of this brief, show the request Letter's net printout of A/D Speed Post delivery to your wife's advocate that was communicated between parties two Advocates and orally request the same info. to be provided to you / to your Advocate.
3. No adverse inference and/or agitation either from her side or via her advocate will be taken if above process flow is followed. Rest other methods as advised are cumbersome i.e. bound to be misplaced, Court changes due to transfer of cases and are just ideating replies is my view.
4. Otherwise so maintenance payments under family laws and or rent payments of land – revenue cases and or costs imposed on litigants OR as the case may be concerning 'payments' are always deposited with Treasury office of the District Court if account details are not known as that is Law in hand which one should know.
[Case progress managment should be kept clean and smooth instead of making each and every process looks like a riddle]