Whether bar created by s 69 of the Partnership Act against filing of suit by an unregistered firm is applicable to initiation of proceedings under Arbitration and conciliation Act ? or Can an unregistered firm file an application under s. 9 of Arbitration and conciliation Act ?