Land grabbing

If there is already a suit on same property you may contact your advocate to bring to the notice of the court these irregularities and pray for proper relief.  You can also ask Society to get a survey of the plot and take action within their powers for such encroachment.  First file RTI Application and get those permissions/approvals given by Municipality or Corporation.