Property transferred without consent of legal heirs

Before filing a partition suit I want to send a legal notice. But most of the time my mother is staying with her son. Can I send the legal notice to the email id of my brother.

Instead of sending notice on the email of your brother, it is better / appropriate to send hard copy to your mother through speed post or registered letter and get tracking report.