I have retained my maiden name after marriage. Me and my husband are expecting our first child soon. Would the difference in surnames create a problem when we register for the child's birth certificate? What are the rules about giving the middle name and surname to a child?