Partition

Daughter can.

Rest IT shall be appropriate to get proper legal opinion from a very able LOCAL senior counsel of unshakable repute and integrity specializing in Succession/civil matters and well versed with LOCAL applicable rules/laws/personal laws that apply and having successful track record…. and worth his/her salt..by showing case related docs and giving inputs in person.

yes daughter can. 

and as already notified here, consult a local lawyer and present all facts.