passport
Abdul Matin
(Querist) 22 March 2016
This query is : Resolved
Dear sir/madam in all my documents my father name is recorded as Muklichur Rahaman.It is recorded same in my I card too but bengali name is not as per the english pronounciation.Would I face any difficulty to get a paasport for this error
Devajyoti Barman
(Expert) 23 March 2016
Is is of not much concern. However to remove any doubt you can get an affidaivt duly sworn in from local Magistrate.
Advocate Bhartesh goyal
(Expert) 23 March 2016
Pasport authority has no concern with pronunciation of your father's name they only require correct name.
Adv. Yogen Kakade
(Expert) 23 March 2016
If you are going to retain the same name and using the same spelling, the passport authorities should not have any problem in issuing the passport under the same name as per the records.
Adv. Yogen Kakade
Jurycon Incorporation
Advocates & Consultants
Email: juryconincorporation@gmail.com
Web: www.juryconn.in Call: 020-65248888
Rajendra K Goyal
(Expert) 23 March 2016
You can proceed to apply and if any objection is raised, you can revert.
Dr J C Vashista
(Expert) 25 March 2016
I agree with experts advise, however, there is no legal issue involved in the query therefore, it is an unwanted, unnecessary brain storming and "unfit query".