A land, which has no owner and no heirs (there was one person earlier but later died),
Q1 . can I acquire possession and
Q2 . how can we transfer it in my own name?
Your question clearly indicates that you want to illegally grab a property in which you neither have any rights or interest.
This is an illegal act hence no suggestions can be rendered.
